Pronombres

PronombresAprendes Palabras en Inglés con Tay · English Pronouns
Grupos
SUJETO
OBJETO
REFLEXIVO
POSESIVO
RELATIVO
CONTRACCIONES
Guía rápida Lo que el español no te enseñó sobre los pronombres en inglés

En español puedes decir «Habla inglés» y el sujeto queda implícito. En inglés eso no existe: el pronombre de sujeto es siempre obligatorio. Además, el sistema es más compacto — una sola palabra puede reemplazar cuatro en español. Estas tres diferencias causan casi todos los errores de pronuncie que cometen los hispanohablantes.

REVELACIÓN 1 · Siempre obligatorio
ESPAÑOL ✓
Habla bien.
sujeto omitido — correcto
INGLÉS ✗
Speaks well.
error — falta el sujeto
He speaks well.  ✓
REVELACIÓN 2 · You = cuatro palabras
you
(informal singular)
usted (formal singular)
vosotros (informal plural)
ustedes (formal plural)
Sin distinción de formalidad ni número. El contexto lo aclara todo.
REVELACIÓN 3 · Sin género en posesivos
ESPAÑOL
mi canción
mis canciones
mi carro
mis amigos
INGLÉS
my song
my songs
my car
my friends
El posesivo no cambia por género ni número. Siempre my, nunca mi / mis.
it el pronombre sin equivalente en español
Tres usos que no existen en español
SUJETO FALSO (weather)
It's raining.
Está lloviendo. — «it» no se refiere a nada.
SUJETO FALSO (tiempo/distancia)
It's 3pm. It's far.
Son las 3. Está lejos. — nunca se omite.
REFERENCIA NEUTRA
I love this song. It slaps.
En español sería «está buena» — en inglés siempre it.
OJO: EL ERROR #1 ESCRITO
your = posesivo  ·  you're = you are  —  nunca se intercambian.
«Your amazing» es el error más común en inglés escrito. Lo correcto: You're amazing.
En conversación real, los pronombres se contraen con los verbos casi siempre:
I am →
I'm
you are →
you're
he is →
he's
we are →
we're
they are →
they're
it is →
it's
Esta página organiza los pronombres en 6 grupos. Empieza por Sujeto y Posesivo — son los que más errores causan en conversación. Las Contracciones son clave para entender el inglés hablado y las letras de canciones.
SUJETO7 pronombres
I · you · he · she · it · we · they
Siempre obligatorios. La regla más importante.
OBJETO7 pronombres
me · you · him · her · it · us · them
Siempre después del verbo o preposición.
REFLEXIVO8 pronombres
myself · yourself · himself · …
Acción sobre uno mismo. énfasis o reflexividad.
POSESIVO13 formas
my · your · his · her · mine · yours · …
Sin género ni concordancia. Más simple que en español.
RELATIVO6 pronombres
who · whom · whose · which · that
Conectan frases. who = personas, which/that = cosas.
CONTRACCIONES12 formas
I'm · you're · he's · they're · …
La brecha entre el libro de texto y la conversación real.
↓ Toca cualquier pronombre para escucharlo, ver ejemplos y guardarlo.
Frecuencia
💡 Tips · Consejos
01En inglés el pronombre sujeto SIEMPRE va — nunca se omite como en español 02I → me → my → mine → myself — aprende los 5 casos de cada pronombre 03⚠ It es obligatorio: “It is raining” — ¿Llueve quién? Nadie. Es solo gramatical 04you = tú, usted, vosotros, ustedes — ¡una sola palabra para todo! 05they también se usa como singular neutro moderno: alguien sin género definido 06who = personas · which = cosas — nunca se intercambian en inglés 07I → siempre mayúscula, incluso en el medio de una oración 08⚠ “It’s” = It is · “Its” = de ello — ¡el apóstrofo cambia el significado! 09myself / yourself: usa -selves en plural: ourselves, yourselves, themselves 10Posesivo como adjetivo: my song · Posesivo solo: This song is mine 11⚠ “Teach yourself” = enséñate a ti mismo — reflexivos sin preposición en inglés 12Contracción: I’m / you’re / he’s / she’s / it’s / we’re / they’re — éstas son las más comunes 01En inglés el pronombre sujeto SIEMPRE va — nunca se omite como en español 02I → me → my → mine → myself — aprende los 5 casos de cada pronombre 03⚠ It es obligatorio: “It is raining” — ¿Llueve quién? Nadie. Es solo gramatical 04you = tú, usted, vosotros, ustedes — ¡una sola palabra para todo! 05they también se usa como singular neutro moderno: alguien sin género definido 06who = personas · which = cosas — nunca se intercambian en inglés 07I → siempre mayúscula, incluso en el medio de una oración 08⚠ “It’s” = It is · “Its” = de ello — ¡el apóstrofo cambia el significado! 09myself / yourself: usa -selves en plural: ourselves, yourselves, themselves 10Posesivo como adjetivo: my song · Posesivo solo: This song is mine 11⚠ “Teach yourself” = enséñate a ti mismo — reflexivos sin preposición en inglés 12Contracción: I’m / you’re / he’s / she’s / it’s / we’re / they’re — éstas son las más comunes
01En inglés el pronombre sujeto es obligatorio — nunca se puede omitir como en español.
canto (se entiende: yo)I sing (no se puede decir solo “Sing”)
está lloviendo (¿quién?)It is raining
02Los 5 casos del pronombre: sujeto, objeto, posesivo adj., posesivo solo, reflexivo.
yo / me / mi / mío / yo mismoI / me / my / mine / myself
él / le / su / suyo / él mismohe / him / his / his / himself
03You reemplaza tú, usted, vosotros y ustedes. El contexto define la formalidad.
tú eres talentosoYou are talented
puede usted firmar aquíCan you sign here please?
04It’s vs Its: el apóstrofo cambia el significado completamente. Error muy común.
it is = contracciónIt’s a great song
de ello = posesivoThe song has its own vibe
05They como singular neutro moderno: para personas cuyo género no se especifica.
alguien llamó (no sabemos quién)Someone called. They left a message.
06Who vs Which: who para personas, which para cosas. Nunca se intercambian.
el artista que me inspiróthe artist who inspired me
la canción que se hizo viralthe song which went viral
07Los reflexivos en plural terminan en -selves: ourselves, yourselves, themselves.
nosotros mismosourselves
ellos mismosthemselves
08Los posesivos nunca llevan apóstrofo: my, your, his, her, its, our, their.
su canción (de ella)her song (NO: her’s)
su voz (de ellos)their voice (NO: their’s)
09Las contracciones son informales. En escritura formal, usa la forma completa.
coloquialI’m learning English with music
formalI am learning English with music
10Posesivo adjetivo vs pronombre: my song (adjetivo) vs This song is mine (pronombre solo).
es mi canciónIt is my song
es míaIt is mine
11I siempre se escribe con mayúscula en inglés, incluso en el medio de una oración.
mi amiga y yomy friend and I (NO: my friend and i)
12That como relativo puede reemplazar who o which, pero nunca en cláusulas no restrictivas.
la canción que amothe song that I love ✓
esta canción, que amothis song, which I love ✓ (no: that)